I found a reference to a FAQ in this post, but I can’t find the document. Can anyone point me to this?
I tried pushing the refill chip to both sides (not sure which direction is “left” in the linked post above), but that seems to have solved the issue with this particular cart.